2014/05/02

【它山之石】老外看上海(图)

【它山之石】老外看上海
外国人看上海--大都市里的生活


意大利人卢卡·伊索拉(Luca
Isola)2004年搬到了上海。如今,上海这座拥有两千五百万人口的城市,已经成为了卢卡及他年轻家庭的温暖港湾。他用照片记录下了城市的日常生活,捕捉到那些普通亦或不平凡的瞬间。

1."没有什么不可能"成了上海交通运输的非官方格言。因为在这里,司机们每天都在向物理定律发起挑战,尽管有时成功,有时失败。图中的交通运输方式极为常见,其成本很低。而且,只要拥有辆自行车,任何人都可以自己做老板。而现在,自行车也正在被迅速淘汰,取而代之的是充满现代气息的电动车。

2. 从上海国际金融中心101层观景台看去的浦西景色
上海被黄埔江一分为二——西侧的浦西以及东侧的浦东。浦西是上海的历史中心,而浦东在20世纪90年代之前还是一片贫瘠的荒地和湿地。在这之后,摩天大厦纷纷拔地而起,如今的天际线也逐渐形成。即使是薄雾弥漫的天气,数千幢摩天大厦直入云霄的景色也颇为壮观。

3. 包子是一种带馅儿的蒸食。里面的馅儿可以使肉、蔬菜、蘑菇或者各种组合。大街小巷的拐角处,从早到晚都有包子出售。你可以从店铺门口长长的队伍找到最好的摊位,通常这些店铺门口的队伍从早饭时间就开始排了。随着人们蜂拥而至排起了队,蒸包子热腾腾的雾气也蔓延到街道上来。

4. 卖冰糖葫芦的小贩用传统的交通方式运送自己的货物。

5. 春节是中国最重要的节日,这并不仅仅因为由此而来的悠长假期,而是因为这个节日所承载的重要文化内涵。在长达一个月的节日中,中国超过20亿次的出行,形成了世界范围内最大的"人类迁徙"。对于那些为了更好的工作和机会而在外地安家的人来说,春节是自己一年当中唯一一个回家探亲与亲朋团聚的聚会。春节有各种仪式和习俗,从食物到祈福,从家庭到家族祭祀,还包括爆竹、红灯笼以及龙。这段时间的活动积极丰富有趣,以至于在结束的时候——也就是元宵节那天,人们会有一种空虚和惆怅感,正如照片中的协警一样。

6. 上海的街头生活中也包含了街边生意,所以在人行道上开了理发店是完全没有问题的。

7. 驻地清空三代目——上海一家呈现原汁原味的日本料理的精致餐厅。这是著名的东京饭店在国外开的第一家分店,料理精选日本长崎的新鲜活鱼,由寿司师傅采用传统方法精心制作而成。

8. 上海也会让人疲惫不堪,而这种疲惫,有时视觉上就能感受到。那种散乱随机的图案、色彩和招牌,这种整体上的杂乱,让人无法忽视。

9. 从上海中心处望去的摩天大厦落日剪影
照片中心远处的地方就是 上海环球金融中心,她与金茂大厦一起被冠以"开瓶器"的别名。而
照片中最显著的位置就是上海另一个城市标志建筑物——万豪国际酒店,酒店金字塔造型的塔尖呈现出巨大的球面,在夜晚多变的色彩下熠熠生辉。

10. 1882年,两尊玉佛像由缅甸运至中国,因而建造了玉佛寺。这两尊佛像,一尊坐立另一尊稍小的呈倾斜状,代表着佛的死亡。现在,该寺庙内同样供奉着另外一尊体积大很多的倾斜佛像,该佛像由新加坡捐赠。

11. 一位年迈的老人在街道旁浏览当日新闻

12. 在中国,肉市场和菜市场都是露天的,产品也都被挂起来,让所有人都能看到。

13. 中国没有正式的回收政策或者物品收集服务。在大城市,如上海、北京或者广州,你会看到很多分类垃圾桶,然而垃圾车不分类,垃圾桶分类也无济于事。和照片中的人一样,很多人靠回收路边塑料瓶子、废纸板、金属和玻璃为生。
大量的农民工在城里四处回收废品,或是靠双腿、自行车或者图中这样的三轮车。

14. 该照片摄于波特曼酒店——上海市中心的一幢大型综合建筑物
除了五星级酒店之外,该建筑物还包含了奢饰品专卖店、一家国际超市、院落住宅以及位于高层楼面的剧场。演出开始之前,人们纷纷乘扶梯前往表演大厅。

15. 上海是一座极为拥挤的城市。许多房子,尤其是老房子,又小又挤还通常住着多户人家。怪不得上海人天性就爱在街上闲逛,把街边也变成了吃饭、玩耍、阅读、休闲的场所。你甚至能看见上海人穿着睡衣睡裙"压马路"。

16. 著名的东方明珠电视塔近景照
东方明珠电视塔是上海第一个也或许是最著名的高层地标建筑物,它代表了中国从20世纪90年代起采取的新路线。那时,由最具改革精神的领导人邓小平提出的"致富光荣"的口号,在政治和日常生活中大受欢迎。

原文网址:https://bay173.mail.live.com/default.aspx?rru=inbox


*【它山之石】*
老外看上海的眼光果然不一样... ;)
; )

沒有留言:

張貼留言